我们先来玩一个看评论猜剧名的游戏，这是豆瓣网友关于一部电视剧的评论：

论脸的话，年过二十五还胖了的张艺兴可完全不像高中生；

论演技的话，大部分时间他就是摆出一副若有所思的表情，大段大段的独白完全在靠配音；

论剧情的话，本乡下人至今还没见过国内高中棒球场……

这部剧的制作平心而论是不差的，但当《明天会放晴吗》的旋律一出来——去NMD的平心而论吧。

如果是资深日剧迷，听到《明天会放晴吗》一定不会陌生，这是日本男歌手桑田佳佑的第九张个人单曲，也是由山下智久与长泽雅美主演的电视剧《求婚大作战》的主题曲。

显然，这里说的不是日版《求婚大作战》，而是由张艺兴、陈都灵主演的中国版。

日版与中国版有什么区别？

日剧版为章节模式，首播集故事为《进军到甲子园就能结婚吗？》，故事从一场婚礼开始：岩濑健出席和他青梅竹马的吉田礼的婚礼，婚礼上放映着一张张记录往事的相片，让岩濑健后悔多年来没有把握机会向吉田礼表白。具备控制时间能力的妖精忽然现身，帮助岩濑健回到各张相片拍摄的时间，为改变他和吉田礼的未来而努力……

日版剧照

中国版的首播集剧情与日版一模一样，只不过男主角岩濑健换了个中国名字，严小赖（张艺兴饰）；女主角吉田礼成了吉恬恬（陈都灵饰），妖精变成天使（张智霖饰），但同样带着一股英伦绅士风。

所谓区别，几乎是没区别，连中国编剧最擅长的本土化改造都成了笑话（当然听说高度还原前作是富士电视台的要求）。所以，观众们吐槽编剧工作太轻松：这是日版的cosplay，第一次听说翻拍等于复制粘贴。

好吧，没啥改变也没问题，能真正做到复制粘贴日版也不错啊，但照搬原情节还搬出了东施效颦之感：穿和服看烟花变成了穿汉服看烟花；中国学生不踢足球、打羽毛球，却打起了棒球……你说观众们能不炸嘛？

二球挑了几条稍微温和点的评论：中国学生有穿汉服看烟花的习俗吗？能不能接点地气，请问中国有几块棒球场？

叙事节奏也是一大问题。日剧原版11集，每集54分钟，而中国版32集，每集45分钟，活生生多出近20集。中国版两集内容相当于日版一集，这不是灌水是什么？

棒球比赛的画面用了大量慢镜头，观众想看到运动员的连贯动作几乎成了奢望。有人在弹幕吐槽：一进棒球场，我的屏幕就开始卡。

也有人质疑配音让人很出戏：慢镜头多，旁白也多，好吧，这都可以忍，但能不能让我听到艺兴的声音啊？

说到声音，二球突然想到为什么不用张艺兴和陈都灵的原声配音，而剧中不少演员用了同期声？除了台词功底不行，我也找不出其他解释。

小绵羊憨厚、可爱，又勤奋、努力，都是他在《极限挑战》树立的人设，这两年帮他圈了不少粉。

这两年，他的演技也得到不少锤炼，前两部电视剧《好先生》和《老九门》都有不错的收视成绩，演技也慢慢在孙红雷、陈伟霆等对手戏演员的指导下大有长进。

《老九门》

这部剧在做宣传时也放出了不少小绵羊和小耳朵努力的物料，通稿都是这样的正能量……

但没想到，一部难度值最低的时装偶像剧，一次性暴露了张艺兴稚嫩的演技：全程同一个表情、眼中没有戏、单纯念台词、与女主角眼神零交流……陈都灵也是半斤八两，有人吐槽这俩人愣是把gif演成了jpg。

所以，《求婚大作战》至少证明了一件事——光努力还是不够的。

目前看来，这部剧的收视率和豆瓣评分已经扑街了。

这部剧也让人看到IP+小鲜肉模式破产的苗头，尤其是与近期《人民的名义》、《鸡毛飞上天》等口碑电视剧比起来，《求婚大作战》就像一个笑话。

《鸡毛飞上天》

二球有时会参加一些行业研讨会，这两年议题也在悄然发生变化，从拥抱IP宣扬娱乐资本，变成理性对待，严厉批判粗制滥造。

现在，不光是行业选择对不合格的作品说不，观众对电视剧的要求也越来越高，《美人私房菜》有郑爽、马天宇又如何？收视率照样跌破0.3。粉丝们也是人啊，你制作方真以为一帮少男少女有耐性看40集jpg啊？

当然，这种情况仍将持续一段时间，IP+小鲜肉模式还会存在，要知道，戏最足的wuli韬韬还没登场，《大话西游》和《谈判官》还没上呢！

如汪海林所说，《择天记》们和《人民的名义》们这两种创作思路、制片思路的对立将持续下去，只不过此消彼长，未来哪方力量会更强盛还未可知。

我们也不该一味责怪演员，有时候他们也是背锅的，没办法夸演技和演技，那就夸他是个好人吧！

编辑：虹

本塘原创，抄袭必究，公众号转载请注明出处

喜欢？那就长按下面的二维码。八卦、吐槽、福利，一朝关注日日HIGH